Bastille: Pompeii

"Pompeii" by Bastille is a somewhat newer song that came out this past year and skyrocketed to the top of the music charts. It's hard to categorize this particular song because it is a mixture of so many different genre's and types of music. But if I had to, I would say it's definitely Alternative. The meaning of this song can be taken on many different paths, but I really think my translation hits it right on the sweet spot.

It talks about how both on a large scale (wars, poverty, etc.) and a small scale (hopelessness, poor relationships, etc.), our world falls apart due to our own faults ("vices" in the song — selfishness, greed, general wrongdoings). We look around and recognize that our society and our own personal lives are flawed. 


Over and over in anyone's life, there are problems and difficulties. Yet, when we "close our eyes" (stop thinking about the problems themselves), we realize that despite our recognition of these flaws, we really haven't changed our attitudes at all to help make things better ("nothing's changed at all"). For that reason, we keep making the same mistakes over and over again — we've "been here before," and we're making the same mistakes again, one reason why the metaphor of Pompeii and it's destruction is brilliant for this song. We want to change everything that's going wrong, when maybe we should be looking to change ourselves and our own shortcomings. 


One of the most powerful lines of the song conveys this message — "Where do we begin? The rubble or our sins?" In other words, do we just clean up and hide our messes, or do we dig for the root of the problem first? It seems to suggest that the first option will lead to continued failure and an endless cycle of destruction.


There's definitely more here, but I think that's part of it. And like many songs, there are multiple valid interpretations, but I think this idea of our cyclical flaws is definitely in there. Fantastic song, even better lyrics.